Germán Bobe

ARTISTA MULTIDISCIPLINARIO MULTIDISCIPLINARY ARTIST

English

TRABAJOS

MARCAPASOS

Bolero, tango italiano, mambo, chachachá y rock and roll fueron algunos de los estilos con que fue construyendo una identidad musical que no tuvo parangón ni descendencia.

Bolero, Italian tango, mambo, chachachá and rock and roll were some of the styles with which he built a musical identity that had no equal or descendants.

LA PROFESORA

Una caricatura de un profesor que enseña inglés a hablantes no nativos. Sus ademanes, su acento, el contenido de su discurso, todo es absurdo, en la tradición de un personaje Ionesco.

A caricature of a professor teaching English to non-native speakers. Her mannerisms, her accent, the content of her speech—all are absurd, in the tradition of an Ionesco character.

CHATITO

Una alegoría del capitalismo en la América Latina moderna y posmoderna. Las escenas principales tienen lugar en un mercado agrícola donde sus comerciantes, vendedores ambulantes, artistas callejeros LGBT, payasos y migrantes luchan por ganarse la vida.

An allegory of Capitalism in Modern and Postmodern Latin America. The main scenes take place in a farm market where its merchants, street vendors, LGBT street artists, clowns, and migrants, struggle to earn a living.

FANTASÍA DUBOIS

“Fantasía Dubois”, el archivo documental deja paso a la representación cinematográfica de la biografía de la diva.

"Dubois´ Fantasy", the documentary archive gives way to the cinematographic representation of the biography of the diva.

DISIDENCIAS BARROCAS

El ciclo “Disidencias barrocas y transición política en Chile” tiene como objetivo establecer un recorrido por el trabajo de este creador audiovisual entre los años 1988 y 2022, centrado en su primera década creativa, periodo que marca una etapa inicial de trabajo que dialoga con el contexto social y político chileno y que, a la vez, permite conocer una temprana poética LGBT que, en los años venideros, será profundizada por otras(as) artistas en distintos campos que beben en cierta medida de este imaginario barroco trabajado por Bobe durante esos años.

The cycle "Baroque dissidences and political transition in Chile" aims to establish a journey through the work of this audiovisual creator between the years 1988 and 2022, focused on his first creative decade, a period that marks an initial stage of work that dialogues with the Chilean social and political context and that, at the same time, allows us to discover an early LGBT poetics that, in the coming years, will be deepened by other artists in different fields that drink to a certain extent from this baroque imaginary worked by Bobe during those years.

7_M_CL

Trabajo interactivo digital, que incluye video, animación 3D, Pixel Art, música, collage y fotomanipulación.

TRABAJOS

BIO

Artista de origen chileno; Trabaja con medios mixtos --vídeo, cine, fotografía, sonido, performance, pintura, collage y digital.A partir del 2019 su investigación artística ha incorporado el uso de tecnologías digitales emergentes.

Su trabajo gira alrededor de experiencias propias de la condición humana, tales género, en particular, la identidad y expresión de género de mujeres, y personas LGBTQ+. Otros temas presentes en su obra son la sexualidad, la raza, la etnicidad, la religión

Uno de sus trabajos iniciales es “La Profesora” video que es parte de la colección permanente del Museo de Arte Moderno - MOMA, NY, EE.UU.

Bobe residió y estudió en Libia, Italia, Holanda, Estados Unidos y Argentina, países que han influenciado su quehacer artístico. Actualmente vive y trabaja en Santiago de Chile.

Sus trabajos se han exhibido en programas e instituciones como:

Instituto de Arte de Chicago; Chicago, EE. UU.
London Festival de Imágenes en Movimiento; Londres, Reino Unido
Festival de Cine del Lincoln Center; Nueva York, EE.UU.
Museo de Arte Moderno – MOMA; Nueva York, EE.UU.
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía; Madrid, España
Festival de Cine de Cannes; Cannes, Francia
Cineteca Madrid; Madrid, España

Para adquirir videos y más información, por favor contactar a Video Data Bank siguiendo el enlace proporcionado a continuación:

https://www.vdb.org/artists/german-bobe

BIO

CONTAC